Tagesschau aus Naples

Neuer Super-Walmart in Nord Naples eröffnet

2012-01-14T15:06:00.002-05:00

Der Umbau des Walmart zum Super-Walmart (Ecke Immokalee Road und US 41) ist abgeschlossen. Hier finden Sie zusätzlich zum regulären Angebot nun auch Obst, Gemüse, Backwaren Milch- und Fleischprodukte.

Besserer Schutz für die Florida Panther

2012-01-14T15:05:00.003-05:00

Auf ca. 3 km Länge wurde entlang der US 41 im Bereich des Big Cypress Reservats ein neues System erstellt, um Wildtiere und Autofahrer zu schützen. Das System arbeitet mit solarbetriebenen Sensoren im Wald, die bei der Annäherung von Wildtieren die sechs Warnleuchten auf der US 41 aktivieren. Das System ist in Florida einmalig, wurde aber bereits mit viel Erfolg im Westen der USA eingesetzt. In dem Bereich hatte es in den letzten Jahren 6 Unfälle mit Panthern gegeben.

Ausflugstipp

2012-01-14T15:05:00.000-05:00

Die Insel Cayo Costa, südlich von Boca Grande bzw. nördlich von Sanibel und Captiva Island, ist ausschließlich per Boot oder Helikopter erreichbar. Sie bietet ca. 15km weichen, weißen Sandstrand mit unzähligen Muschelarten, Pinienwälder und Mangrovensümpfe, ein Restaurant und einen Souvenierladen. Sie haben die Möglichkeit, Fahrräder zu leihen um die Insel zu erkunden. Übernachten können Sie in einer der 12 Hütten oder einem der 30 Zeltplätze, die auf Cayo Costa angeboten werden. Hotels gibt es auf der Insel keine.

Strom wird billiger

2012-01-14T15:04:00.002-05:00

Die ohnehin schon niedrigen Stromkosten in Florida werden noch günstiger. Ab Januar diesen Jahres bezahlt man im Durchschnitt etwa $2 weniger pro Monat pro Haushalt an Strom, was auf die vorhergesagten geringen Treibstoffkosten zurückzuführen ist.

Deutsches Eiscafe in Naples und Fort Myers

2012-01-14T15:03:00.003-05:00

(505 5th Ave South, Naples und 1516 Hendry St., Ft. Myers)

Das Cafe, das seine Türen zu Beginn 2011 öffnete, bietet neben Kaffee auch guten deutschen Kuchen und Crepes sowie ein Sortiment aus 60 verschiedenen Eissorten an. Darunter sind nicht nur Standartsorten wie Schokolade oder Vanille, sondern auch ausgefallenere Kombinationen wie Erdbeer-Basilikum oder Lavendel. Die Besitzer Marion und Jens Schuppenhauer sind stolz darauf, dass sie ausschliesslich Bioprodukte zum Herstellen des Eises verwenden. Mit weniger Fett und ohne künstliche Chemikalien. Adelheidi’s hat 7 Tage die Woche geöffnet.

Rekordbesuche im Naples Zoo

2012-01-14T15:03:00.000-05:00

Stolz verkündet der Naples Zoo 326.435 Besucher in 2011. 8,4% mehr, als im Jahr 2010 und gleichzeitig die höchste Besucherzahl in der Geschichte. Der Zoo ist täglich von 09:00-17:00 Uhr geöffnet. Mehr Infos.

Strandzugang am State Park fertig

2012-01-14T15:01:00.003-05:00

Die Strandzufahrt am State Park (Immokalee Road, westlich der US 41), die 2010 aufgrund von Bauarbeiten gesperrt wurde, ist nun wieder befahrbar. Es wurden neue öffentliche Toiletten gebaut, Umkleidekabinen sowie ein neuer Gehweg und eine Drop-Off-Area. Jedoch gingen durch den Umbau leider ein halbes Dutzend Parkplätze verloren.

Seminole Casino Festival

2012-01-14T15:01:00.000-05:00

Das Seminole Casino in Immokalee plant diesen April ein s.g. „Balloons Over Paradise“ Festival. Es sollen über 30 Heißluftballons in die Luft steigen. Das Spektakel wird drei Tage hintereinander, vom 13.-15. April, stattfinden. Der Marketingdirektor des Casinos, Jim Gibson, rechnet mit bis zu 15.000 Schaulustigen. Es reisen Ballonfahrer aus verschiedenen Staaten an, wie North und South Carolina, Georgia, Rhode Island und natürlich aus Florida, die dafür sorgen sollen, dass Südwestflorida einmal mehr von sich reden macht. Für das leibliche Wohl wird natürlich auch gesorgt und es gibt Live-Musik.

Nightlife für Jugendliche

2012-01-14T15:00:00.000-05:00

Naples hat auch etwas für die Jugend, die nachts nach etwas Unterhaltung sucht, zu bieten. Jeden Donnerstag und jeden Sonntag (denen keine Schule folgt) veranstalten das Loft 59 in der Nähe vom Lely Resort, und Vision Nightclub in der Nähe vom Naples Park, eine Nacht für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren. Diese Veranstaltungen sind vergleichbar mit deutschen Diskonächten. Um 21:00 Uhr werden die Türen geöffnet, jedoch lohnt es sich erst um 22:00 Uhr aufzutauchen. Im Laufe dieser Nächte kommen um die 500 Jugendliche in diese Clubs. Die DJs versuchen jeden Musikgeschmack zu bedienen und spielen Genres wie House, Hip Hop, Reggaeton und die Top 40 ab.

Normalerweise kostet der Eintritt $15, alkoholfreie Getränke weniger als $5. Nachdem der Genuss von Alkohol erst ab 21 Jahren legal ist, werden alkoholische Getränke erst gar nicht angeboten.

Generell haben diese Clubs donnerstags bis samstags von 22:00-02:00 Uhr geöffnet. Eintritt ab 18 Jahren.

Details finden Sie ca. eine Woche vor der Veranstaltung auf

www.facebook.com/#!/Loft59NightClub

www.facebook.com/#!/Visionnightclubnaples

Personalisiertes Florida KFZ-Schild

2012-01-14T14:59:00.000-05:00

Auf der Webseite http://www.asmartblonde.com haben Sie die Möglichkeit sich ab $19,95 ein eigenes Florida Autoschild anfertigen zu lassen. Sie können entweder eines der darin aufgeführten fertigen Exemplare bestellen oder Ihr persönliches Kennzeichen kreieren. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Nette Geschenkidee für alle Florida Fans.

Mobiler KFZ Service

2012-01-14T14:58:00.002-05:00

Sie haben eine Autopanne? Rick Jokela wird Ihnen mit seiner „mobilen Autowerkstatt“ helfen. Sie erreichen ihn unter (239) 530-2222, Mobile Auto Services. Erklären Sie ihm was defekt ist, und er wird zum abgesprochenen Termin bei Ihnen sein. Rick Jokela ist ein amtlich zugelassener Automechaniker.

Macy´s Rabattkarte

2012-01-14T14:57:00.001-05:00

Im Kaufhaus Macy´s erhalten Sie im Service Center im 1. OG als Tourist eine Macy´s Discount Card, wenn Sie Ihren ausländischen Pass vorzeigen. Mit dieser Karte erhalten Sie auf alles, was Sie im Macy´s kaufen, 10% Rabatt.

Macy's gibt es in der Coastland Mall in Naples und in der Edison Mall in Fort Myers.

Porto ab 22.01.2012

2012-01-14T14:55:00.001-05:00

Briefmarken werden teurer. Ab 22. Januar gilt:

· Briefe innerhalb der USA kosten 45 Cent (44 Cent im Vorjahr)

· Postkarten innerhalb der USA kosten 32 Cent (29 Cent im Vorjahr)

· Briefe nach Kanada und Mexiko kosten 85 Cent (80 Cent im Vorjahr)

· $1,05 für Briefe und Postkarten nach Europa und übriges Ausland (98 Cent im Vorjahr)

Bauarbeiten Davis/Collier Blvd

2011-11-28T11:27:00.002-05:00

Nach jahrelangem Warten haben Collier County und das „Florida Department of Transportation“ (Straßenbauamt) nun endlich grünes Licht für die Arbieten an der Kreuzung Davis Blvd. und Collier Blvd. in East Naples gegeben. Somit soll sowohl der Collier als auch der Davis Blvd. ab Radio Road verbreitert werden. Der Collier Blvd. wird von 4 auf 8 Spuren erweitert und dadurch u.a. auch die Verbindung zum Highway I-75 vereinfacht. Ausserdem werden auf beiden Straßen Fahrradwege angelegt.

Alter Golfplatz wieder neu

2011-11-28T11:08:00.002-05:00

Das Naples Beach Hotel & Golf Club hat seinen Golfplatz wiedereröffnet. Collier County’s älteste Golfanlage (1927 entstanden) war aufgrund von Renovierungsarbeiten zwischen Juni und September 2011 geschlossen. Hauptsächlich wurden Fairways und Greens neun angelegt. Das Resort bietet ausserdem bis 20. Dezember 2011 einen "Forth Night Free" Deal an (3 Nächte bezahlen, 4. Nacht frei). Nähere Informationen gibt es unter www.naplesbeachhotel.com

Hier finden Sie weitere Informationen zu öffentlichen Golfplätzen.

Restaurant Neueröffnungen in und um Naples

2011-11-28T11:07:00.000-05:00

Olive Garden:
In Coconut Point wurde im Oktober 2011 das neue Olive Graden eröffnet.
Das Restaurant findet man in 8091 Plaza Del Lago Drive, Bonita Springs FL 34135

Agave Southwestern Grill:
Gelegen in 2380 Vanderbild Beach Road, Nord Naples bietet das Agave Spezialitäten aus New Mexico und Arizona an. Die Guacamole wird frisch an Ihrem Tisch zubereitet. Eine der Spezialitäten ist der „plate on fire“ (Feuerteller) mit Steak, Haehnchen oder Shrimp flambiert mit Tequila. Öffnungszeiten 11:30 – 00:00 Uhr. Tischreservierungen unter (239) 598-3473

Seasons 52:
Hier bekommt man nichts aufgetischt, was über 475 Kalorien hat! Das Menü wird außerdem viermal im Jahr geändert, um sich den Jahreszeiten anzupassen. Zum Bereiten der Speisen werden u.a. Steinöfen eingesetzt. Eines der Spezialitäten ist das „Flatbread“ und die Mini-Desserts. Jedoch auch Salate, Vor- und Hauptspeisen werden günstig angeboten. Gesundsbewusste Gäste können hier ab $3,75 schon etwas auf der Karte zu essen finden. Das Seasons 52 befindet sich in 8930 Tamiami Trail North, nur ein kleines Stück nördlich der Vanderbild Beach Road.

Pate´s House of Prime Rib:
Spezialisert auf Prime Ribs bietet dieses Lokal u.a. auch New York Strip und Filet Steaks an, sowohl mindestens drei bis vier verschiedene Fischsorten und eine Variation von Hähnchen. Das Restaurant wurde neu eröffnet und befindet sich in der Coastland Center Mall, 2048 Tamiami Trail North, Naples.

Neue Parkgebühren auf dem SWFL International Airport

2011-11-28T11:06:00.001-05:00

Der Flughafen in Fort Myers hat im Oktober 2011 die Parkgebühren geändert. Diese sind wie folgt:

Long-term Parking (Langzeitparken)
· 2 $/Stunde; maximum 11 $/Tag
· 60 $/Woche (reduziert von 62 $)
· 4 $ Tagesrate nach der ersten Woche
(reduziert von 11 $)

Short-term parking (Kurzzeitparken)
· Die ersten 20 Minuten kostenlos; weitere 20 Minuten 2 $
· 3 $/ Stunde
· Maximum 16 $/Tag

Alles Preise verstehen sich inklusive Steuer und Gebühren. Das Parkhaus is 24 Stunden, 7 Tage die Woche geöffnet. Eine Reservierung ist nicht erforderlich. Der Bereich für Kurzzeitparker ist überdacht (Garage) und direkt gegenüber dem Terminal Gebäude. Langzeitparker stellen ihre Autos auf einem grossen Grundstück hinter der Garage ab. Von dort aus nutzen Sie den kostenlosen Shuttle Service sowie Gepäckträger vom Auto zum Terminal. Der Service beinhaltet ausserdem eine kostenlose Starthilfe, hilft Ihnen Ihr Auto zu lokalisieren und Reifen aufzupumpen.

Amerika erwägt Visum nach Hauskauf

2011-11-28T11:01:00.001-05:00

In der Krise am amerikanischen Hausmarkt gedeihen ungewöhnliche Ideen. Wohlhabende Immigranten sollen nun helfen, den Immobilienmarkt wiederzubeleben. Die demokratischen Senatoren Charles Schumer und Mike Lee machen sich für eine Regel stark, nach der ein Aufenthaltsrech erhält, wer für mindestens 500 000 USD Wohneigentum erwirbt. Ausländische Hauskäufer dürften nach dem Gesetzentwurf Frau und Kinder bis 18 Jahre mitbringen. Das Aufenthaltsrecht wäre an den Besitz des Wohneigentums geknüpft. Das Interesse von Ausländern am Hausbesitz in Amerika ist deutlich gestiegen. Sie erwarben in den zwölf Monaten bis März 2011 Immobilien für 82 Milliarden USD, 16 Milliarden USD mehr als im Vorjahr. Die Käufer kommen vor allem aus Kanada, China, Mexiko, Großbritannien und Indien. (Quelle: FAZ)

Ein Aldi in Naples?

2011-09-09T21:30:00.005-04:00

Zur Zeit hat die deutsche Kette noch keine Absichten eine Niederlassung in Südwestflorida zu eröffnen, aber man würde eine günstige Gelegenheit gerne wahrnehmen. Aldi hat inzwischen 1100 Niederlassungen in insgesamt 31 Staaten, alleine 50 davon in Florida. Im Raum Tampa und Orlando gibt es jeweils ca. 12 Läden. Das Sortiment ist wie in Deutschland eingeschränkt, es werden keine Kreditkarten angenomen und der Einkauswagen kostet 25 Cent Pfand. Für die Tüten muss bezahlt werden.

Neue Golf Community in Bonita Springs geplant

2011-09-09T21:30:00.002-04:00

Die Ronto Group, einer der größten Developer in Südwest Florida, plant östlich der Bonita Beach Road gleich zwei Projekte, die insgesamt 2000 Wohneinheiten, einen Golfplatz und eine Anlage fuer Pensionierte umfassen. Der Baubeginn ist für nächstes Jahr geplant. Der Golfplatz liegt ca. 5 Meilen östlich der Autobahn (noch nach Olde Corkscrew). Es wäre die erste neue Golfanlage in Bonita Springs nach vielen Jahren. Ein positives Zeichen!

Weltmeisterschaft für Sandskulpturen in Fort Myers

2011-09-09T21:29:00.005-04:00

Vom 17. bis zum 27. November findet dieses Jahr am Fort Myers Beach die 25. Weltmeisterschaft im Sandskulpturformen statt. Es ist das erste Mal, dass dieses Event in Florida ausgetragen wird. Der Event Direktor ist der 12-malige Gewinner der Weltmeisterschaft und der Halter von sieben Guiness Buch Weltrekorden Charlie Beaulieu.

Für 4 Tage können Touristen und Einwohner eine Gruppe der weltbesten Künstler in diesem Gewerbe beim Fertigen ihrer Werke beobachten. Insgesamt sind 15 Länder bei der Meisterschaft vertreten. Die Tickets kosten $6 für Erwachsene, $5 fuer Kinder von 5-17 Jahren und fuer Kinder unter 4 Jahren ist der Eintritt frei. Es wird auch ein grosses Programm fuer Kinder geboten und man kann unter anderem auch sich selbst im Bauen von Sandskulpturen versuchen. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.worldchampionshipofsandsculpting.com/

Neuer Publix am Naples Plaza

2011-09-09T21:29:00.002-04:00

Nächstes Jahr wäre der Publix am Naples Plaza (gegenüber der Costland Mall) 50 Jahre alt geworden. Doch nun soll der Publix abgerrisen und neu gebaut werden. Das Ganze ist Teil eines grösseren Projekts, das auch die Umstrukturierung des ganzes Shopping Centers vorsieht. Auf dem Platz befindet sich auch ein großer Bücherladen (Books-A-Million) und der PGA-Superstore.

Im Moment geht man davon aus dass Publix im Januar 2012 abgerissen wird und dann im Sommer das neue Gebäude fertiggestellt sein soll, ein knapper Zeitplan.

Theatergruppe in Marco Island

2011-09-09T21:28:00.009-04:00

Drei Damen aus der Umgebung haben vor kurzem die neue Theatergruppe Island Players in Marco Island gegründet. Das Programm soll neben Theaterstücken auch Lesungen, Programme für Kinder, Musicals, Komödien und Talentshows beinhalten.

Die Vorführungen werden im großen Saal des Marco Island Historical Museums stattfinden, das 250 Plätze und ein hoch-modernes Soundsystem zu bieten hat. Noch diese Saison möchte die Gruppe drei verschiedene Vostellungen vorbereiten.

“A Bad Year for Tomatoes” ist eine Komödie, für die drei Aufführungen geplant sind. Erste Vorführung: 30. September

Zu Weihnachten ist eine Vorführung für Kinder geplant und ein weiteres Stück soll dann in der Saison aufgeführt werden.

Jazzkonzerte in Naples

2011-09-09T21:28:00.006-04:00

Von November 2011 bis April 2012 werden in Naples erneut jeden dritten Sontag im Monat von 14-16 Uhr Jazzkonzerte stattfinden. Der Eintritt ist kostenlos und die Konzerte werden im Sugden Regional Park aufgeführt.

Die Musiker stammen hauptsächlich aus Naples und der näheren Umgebung, haben allerdings mit etlichen Jazzlegenden zusammen gespielt oder sind in den grossen Konzertsälen der Welt aufgetreten, wie In New York, London oder Paris.

Neue Brücke nach Marco Island

2011-09-09T21:28:00.003-04:00

Die neue Spur der Judge S.S. Jolley Bridge wurde vor kurzem geöffnet und wird für den Verkehr von und zu der Insel verwendet. Die alte Brücke wird zur Zeit noch saniert.

Learner’s Permit Test online

2011-09-09T21:28:00.000-04:00

In Florida darf man bereits mit 15 Jahren eine sogenannte Learner’s Permit beantragen. Damit können Jugendliche in Begleitung eines Erwachsenen (über 21 Jahre) fahren, der natürlich einen Führerschein haben muss. Der Test dazu besteht aus insgesamt 40 Multiple-Choice Fragen mit je 4 Antwortmöglichkeiten und ist in 20 Fragen zu Fahrregeln und 20 Fragen zu Verkehrssschildern unterteilt. Die praktische Prüfung muss erst dann abgelegt werden, wenn der Fahranfänger dann nach einem Jahr alleine fahren will.

Bisher musste man diesen Test an der Führerscheinstelle machen, doch ein neues Gesetz erlaubt es nun auch Fahranfängern diesen Test online zu Hause aufzurufen. Im Januar hatte man etwas ähnliches schon einmal probiert, dann aber die Onlinetests wegen zu vielem Schummeln eingestellt. Das neue Program scheint offenbar frühere Sicherheitslücken in diese Richtung gestopft zu haben.

Viele europäische Eltern nutzen diese Möglichkeit, um Ihren Kindern erste Fahrerfahrungen zu ermöglichen und Ihnen damit die Fahrstunden und -prüfung in Europa zu erleichtern. Das funktioniert allerdings nur, wenn ein eigenes Auto zur Verfügung steht. Mit einem Mietwagen ist dies nicht möglich.

Deutsches Eiscafe in Naples

2011-09-09T21:27:00.002-04:00

Wer nach einer Abwechslung vom typisch amerikanischen Starbucks und Ben & Jerry’s Eis sucht, das man zumeist im Kühlregal in einem Publix finden kann, sollte einmal dem deutschen Eiscafe Adelheidi’s in der 5th Ave South einen Besuch abstatten. Das Cafe liegt schräg geneüber von der Boutique Chico's (näher zum Strand).

Das Cafe, das seine Türen zu Beginn dieses Jahres öffnete, bietet neben Kaffee guten deutschen Kuchen und Crepes sowie ein Sortiment aus 60 verschiedenen Eissorten an. Darunter sind aber nicht nur Standartsorten wie Schokolade oder Vanille, sondern auch ausgefallenere Kombinationen wie Erdbeer-Basilikum oder Lavendel. Die Besitzer Marion und Jen Schuppenhauer sind stolz darauf, dass sie ausschliesslich Bioprodukte zum Herstellen des Eises verwenden, mit weniger Fett und ohne künstliche Chemikalien.

Adelheidi’s hat 7 Tage die Woche von 8 Uhr morgens bis 22:30 geöffnet.

In eigener Sache: Maklerwesen in Florida

2011-09-09T21:26:00.000-04:00

Vielen Immobilienkäufern in Florida ist nicht bewusst, dass ein Makler hier einen Kunden beim Kauf aller über Makler sowie in Anlagen angebotenen Objekte unterstützen kann. Sollten Sie sich für eine Zusammenarbeit mit mir entscheiden, können Sie auf viele Serviceleistungen zählen, die Sie beim Kauf in einer Anlage oder bei einem anderen Makler nicht hätten. Dazu zählen z.B. die Unterstützung bei der Ummeldung bei den Versorgungsunternehmen, und dem Abschluss der Versicherungen, die Vermittlung einer deutschsprachigen Hausverwaltung, Kontakte zu Handwerkern für Renovierungen, die Unterstützung bei der Vermietung und vieles mehr. Der Maklerservice ist für den Käufer kostenlos!
Für mehr Informationen zu Napels und Immobilien besuchen Sie bitte meine Webseite www.naples-traumhaus.com

Mehrere Halloween Läden öffnen in Naples

2011-09-09T21:25:00.002-04:00

Knapp 2 Monate vor der berüchtigten Halloweennacht, die hier in den USA eine große Tradition hat, öffnen in Naples mehrere Supermärkte mit einer enormen Auswahl an Kostümen. Darunter befinden sich nicht nur die obligatorischen Halloweenverkleidungen wie Hexen und Vampire, sondern auch zahlreiche andere Themengebiete, die man gut zu Karneval/Fasching verwenden kann. Die Geschäfte haben meistens noch einige Tage nach Halloween geöffnet und bieten Ihre Waren dann im Regelfall zum halben Preis an. In diesem Jahr finden sich die Läden an der Immokalee Road neben dem Super Target, in den Granada Shops auf der Immokalee Road und auf dem Naples Plaza gegenüber des Coastland Centers.

Halloween wird hier in den Vereinigten Staaten groß gefeiert. Am Abend des 31. Oktobers kann man zahlreiche Kinder mit erwachsener Begleitung, aber auch Jugendliche beobachten, die von Haus zu Haus gehen und sich mit den berühmten Worten „Trick or Treat“ Süßigkeiten ergattern. Nicht selten sieht man ein paar wirklich ausgefallene Kostüme und Maskeraden dabei.

Niedrigere Steuerschätzung für Immobilien im Collier County

2011-09-09T21:24:00.005-04:00

Wie in jedem Jahr legte der vom County eingesetzte Appraiser seinen Bericht Ende Juli vor. Der Steurschätzer erstellt für jedes Objekt im County eine Wertschätzung auf Basis der in 2010 verkauften Objekte in dieser Gegend. Diese Schätzung legt den Marktwert des Objektes für die Grundsteuer fest. Zum 31.12.2010 wurden die Grundstückswerte um 5% geringer als im Vorjahr festgelegt. Verglichen zu der Verringerung im Vorjahr (12%) war das eine gute Nachricht für die Verwaltung. Ohne Änderung des Steuersatzes werden die Steuereinnahmen nun bei 58,3 Millionen Dollar liegen (gegenüber 61,4 Millionen im Vorjahr).

Am Besten schnitt dabei das Stadtgebiet Naples ab, wo die Schätzungen nur um 2,6% sanken. Wesentlich schlechter fiel die Schätzung in Marco Island aus, wo die Grundstückswerte im Schnitt um 8% fielen.

Auch im Lee County war der Rückgang der Grundstückswerte mit 5,29% deutlich geringer als im Vorjahr. Damals hatte es einen Rückgang um 14,7% gegeben.

Inzwischen haben die Verwaltungen beider Counties beschlossen, den Steuersatz stabil zu halten, so dass die Grundsteurn wohl für die meisten Immobilienbesitzer etwas fallen werden.

Sonderangebote in vielen Restaurants

2011-09-09T21:24:00.002-04:00

Viele Restaurants haben über den Sommer wieder besondere Angebote, um mehr Gäste anzulocken. Hier einige Beispiele:

Rossopomodoro in der 5th Avenue S bietet bis 11. Juni von Sonntag bis Donnerstag 20% Rabatt auf Essen und Weinkarte
Cafe Lurcat in der 5th Avenue bietet eine 3-Gänge Menu für 25 Dollar (bis 18.30 Uhr) und 30 Dollar danach
Cloyde’s in Venetian Village bietet zwischen 17 und 18 Uhr ein Sunset Dinner Menu für 17.95 Dollar
Campiellos in der 3rd Street South bietet täglich zwischen 5 und 6 ein 3-gängiges Menu für 25 Dollar an, am Donnerstag Abend das 3-gängige Menu für ein Paar mit einer Flasche Wein für 60 Dollar

Abheben von Bargeld – Ein Tipp für Kunden der „Deutschen Bank“

2011-09-09T21:23:00.006-04:00

Die „Bank of America“ hat eine Partnerschaft mit der „Deutschen Bank“. Deshalb kann an den Geldautomaten der „Bank of America“ mit einer Bankcard der „Deutschen Bank“ Geld abgehoben werden, ohne dass zusätzliche Kosten anfallen.

Neue Attraktion im Naples Zoo

2011-09-09T21:23:00.003-04:00

Seit diesem Monat können die beiden gestreiften Hyänen Hector und Hera aus Ostafrika beobachtet werden. Sie wurden anscheinend bei einer illegalen Einfuhr in Miami sichergestellt. Da der Zoo sonst keine in der freien Wildbahn gefangene Tiere kauft, war dies eine einmalige Gelegenheit. In den akkreditierten Zoos der USA gbt es anscheinend nur 7 Tiere dieser Spezies.

Trophäen für Angler

2011-09-09T21:23:00.000-04:00

Der Tierpräparator Bob Dorta bietet naturgetreue Replikate von Fischen an. Dazu genügen einige Photos des gefangenen Fisches und die gemessene Länge (ohne die im Angerlatein üblichen Aufrundungen). Grundlage für das Tier ist eine Fieberglasform, die entsprechend der Photos bemalt wird. Das Ergebnis sieht sehr naturgetreu aus verliert im Gegensatz zu einem echten Fisch nie seine Farbkraft. Die Preise liegen bei 11 – 13 Dollar pro Inch (mindestens jedoch 100 Dollar). Anstatt die Form zu bemalen kann auch die Haut des Fisches verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite www.bobdortataxidermy.com

Timeshare-Lease eines Bootes

2011-09-09T21:22:00.005-04:00

Sie sind regelmäßig in Naples und fahren gerne mit einem Boot, wollen aber nicht zu viel Geld ausgeben und auch während der Abwesenheit keine Verantwortung für das Boot haben . Dann könnte das Programm von „Port Starboard“ für Sie die Lösung sein. Die an der Naples Bay beheimatete Firma bietet einige Programme zur Nutzung verschieden großer Boote an. Die Verträge laufen für 1 bis 3 Jahre und die Preise beginnen bei 1875 Dollar für eine saisonale Nutzung. Mehr Informationen finden Sie auf der Internetseite www.portandstarboard.us

Wynns eröffnet eigene Abteilung für Seafood

2011-09-09T21:22:00.002-04:00

Nach dem Weggang von Captain Jerrys, der diese Abteilung in Wynns für ca. 10 Jahre betreut hatte, hat der Supermarkt an der US 41 nahe der Innenstadt nun seine eigene Seafood-Abteilung eröffnet. Dafür wurden Verträge mit lokalen Fischerbooten abgeschlossen, um fangfrische Ware aus dem Golf von Mexiko anbieten zu können. Man will sich der Produktpalette deutlich von den anderen Supermärkten abheben, die oft Produkte aus Asien einführen.

Captain Jerrys hat seine neue Niederlassung nun im Oakes Farmstand am Davis Blvd und bietet dort ebenfalls fangfrische Ware aus dem Golf an

Restaurant Latitude im April eröffnet

2011-09-09T21:21:00.006-04:00

Im April hat an der Vanderbilt Beach Road etwas östlich der Airport Pulling das neue Restaurant „Latitude“ eröffnet. Auf der Speisekarte sind nationale und internationale Gerichte. Die Hauptgänge werden am Abend in der Preisklasse zwischen 17 und 34 Dollar angeboten. Täglich gibt es Live-Unterhaltung in der Piano-Lounge, in der auch täglich ab 15 Uhr Kleinigkeiten zum Essen angeboten werden. Das Restaurant ist auch zum Mittag geöffnet.

Große Projekte an der Conservancy of Southwest Florida

2011-09-09T21:21:00.003-04:00

Mit fast 40 Millionen an Spenden über die letzten 5 Jahre hat die Organisation zur Erhaltung der Natur in Südwestflorida die selbst gesteckten Ziele übertroffen. Mit dem Geld wurde bereits ein neues „Christoper B. Smith“ Gebiet fertig gestellt, in dem ca. 60 der geschützten Georgia-Gopherschildkröten leben und von einem neuen Pfad beobachtet werden können. Außerdem sollen mit dem Geld die bestehende Klinik für Wildtiere erweitert sowie verschiedene weitere Projekt für den Schutz der Umwelt und die Information der Bevölkerung bezahlt werden

Erweiterung der Bonita Beach Road beginnt im Sommer

2011-09-09T21:21:00.000-04:00

Innerhalb eines Jahres soll die Bonita Beach Road beginnend ab der „Old US 41“ bis kurz vor dem Imperial Parkway auf 6 Spuren erweitert werden. Das 7,5 Millionen teure Projekt wird auch deshalb nötig, weil Anfang 2012 im Bereich dieser Erweiterung ein neuer Baumarkt der Kette „Lowes“ eröffnet wird. Es gab Befürchtungen, dass die 4-spurige Straße diesem zusätzlichen Verkehr nicht gewachsen ist.

Bankeinzug für die Wasserrechnung der Collier-County Utilites

2011-09-09T21:20:00.005-04:00

Die Collier County Utilities sind für die Wasserversorgung eines großen Teil des County‘s zuständig (außer Stadtgebiete und einige Randbezirke). Der Einzug kann entweder persönlich bei der Dienststelle 4420 Mercantile Avenue oder per Brief beantragt werden. Für den schriftlichen Antrag finden Sie das Formular unter http://www.colliergov.net/Modules/ShowDocument.aspx?documentid=5917 . Das ausgefüllte Formular senden Sie zusammen mit einem entwerteten Scheck (Durchstreichen und über den Strich „Void“ schreiben) an die auf dem Formular angegebene Adresse.

Super-Walmart am Collier Blvd renoviert

2011-09-09T21:20:00.002-04:00

Im April wurden die Renovierungsarbeiten am Super Walmart am Collier Blvd (etwas südlich des Davis Blvd) abgeschlossen. Dabei wurden die Gänge großzügiger angelegt, mehr Kassen eingerichtet, das Photolabor technisch aufgerüstet und der Frischebereich aufgewertet.

Der Walmart an der Kreuzung US 41 und Immokalee wird zur Zeit zu einem weiteren Superstore umgebaut. Die Fläche wird um ca. 2500 qm vergrößert. Am südlichen Ende des Gebäudes wird eine große Lebensmittelabteilung mit Bäckerei, Metzger und Obst- und Gemüseabteilung entstehen. Der Supermarkt ist während des gesamten Umbaus geöffnet. Die Fertigstellung soll am 26. Oktober gefeiert werden.

Jazz am Naples Beach Hotel

2011-09-09T21:19:00.002-04:00

Auch in diesem Jahr wird das Naples Beach Hotel seine kostenlosen Jazz-Events am Strand veranstalten. Es sind vier Veranstaltungen geplant:

Pocket Change – Saturday, June 25, 2011

Late Night Brass – Saturday, July 23, 2011

Monique and NuVibe – Saturday, August 27, 2011

Blue Dice – Saturday, September 24, 2011.

Die Veranstaltungen finden auf dem Watkins Lawn beim Hotel statt, der auch einen herrlichen Blick kauf den Strand und das Meer bietet. Beginn ist um 19.00 Uhr, Ende um 22 Uhr. Nicht-Hotelgäste können am Lowdermilk Beach Park etwas nördlich parken. Es gibt einen Shuttle Service. Stühle oder Decken (aber keine Cooler oder Getränke) dürfen mitgebracht werden.

Einige Informationen zum Collier County

2011-09-09T21:18:00.006-04:00

Bei der Volkszählung im Jahre 2000 wurden im Collier County 251.000 Einwohner gezählt, 2007 lag die Schätzung der Einwohnerzahl bei knapp 316.000. Bei der Volkszählung 2000 gaben immerhin 1,2% (ca. 3000 Menschen) Deutsch als Ihre Muttersprache an.

Das Collier County bedeckt ein Fläche von knapp 6000 qkm, ca 12% davon sind Wasserflächen. Es ist damit nach Palm Beach das zweitgrößte County in Florida. Es ist mehr als doppelt so groß wie das Saarland.

Naples Weinfestival spendet Erlös von 6,9 Millionen Dollar

2011-09-09T21:18:00.003-04:00

Dieses Jahr fand bereits zum elften Mal das Naples Wine Festival statt. Insgesamt konnten die Verantwortlichen Einnahmen von 12 Millionen Dollar vermelden, die verschiedenen Organisationen zur Unterstützung von Kindern und Jugendlichen im Collier County zu Gute kommen werden. Das Naples Wine Festival zählt zu den 10 größten Wohltätigkeitsveranstaltungen der USA.

Das Festival verkauft unter anderem Eintrittskarten für ein Luxusdinner in einem von 17 luxuriösen Privathäusern in Naples. Die Gastgeber lassen für diese Veranstaltungen Köche von exklusiven Restaurants einfliegen. Der Eintrittspreis für ein Paar kostet 7500 Dollar, für eine Party mit 4 Personen für das gleiche Dinner sind 20.000 Dollar zu bezahlen.

Außerdem werden bei einer großen Feier im Ritz Carlton Beach Ressort verschiedene gestiftete Weine sowie Autos, Reisen und Sonstiges versteigert. Auch in diesem Jahr konnte das höchste Gebot von 2007 nicht überboten werden. Damals zahlte ein Bieter 2 Millionen Dollar für einen Rolls Royce Phantom.

FPL bietet auch Bankeinzug an

2011-09-09T21:17:00.006-04:00

Wussten Sie, das Sie die Stromrechnung bei FPL auch per Bankeinzug bezahlen können? Auf der Internetseite www.FPL.com haben Sie die Möglichkeit, einen Direktzugriff auf Ihr Konto anzulegen. Sie können dann die Rechnungen einsehen, bezahlen oder auch direkt abbuchen lassen. Auf der Internetseite werden allerdings die letzten 6 Stellen der Sozialversicherungsnummer verlangt, die Ausländer im Regelfall nicht haben. Dazu müssen Sie bei FPL anrufen und eine Ersatznummer eintragen lassen. Im Regelfall ist dies Monat und Jahr Ihres Geburtstages.

Inn on Fifth plant Erweiterung

2011-09-09T21:17:00.003-04:00

In der belebten Einkaufsstraße im Zentrum von Naples wird erstmals seit mehreren Jahren wieder ein neues Gebäude entstehen. Der Eigentümer des Hotels „Inn on Fifth“ will gegenüber seines bereits bestehenden Hotels einige der älteren Geschäfte abreißen und ein dreistöckiges Gebäude errichten lassen. Ein großer Teil des Ergeschosses wird eine Filiale der Morgan Chase Bank einnehmen. Dazu sollen noch einige weitere ausgewählte Geschäfte kommen. Im 1. OG wird es weitere Büroflächen geben und im 2. OG wird das Hotel 21 neue Suiten erhalten. Der Baubeginn soll in diesem Sommer sein, die Fertigstellung ist für den Start der Wintersaison 2012/13 geplant

Robb and Stucky vor dem Aus

2011-09-09T21:17:00.000-04:00

Die exklusive Möbelhauskette hat im Februar seine Zahlungsfähigkeit eingestanden. Die Kette hatte mehrere Niederlassungen in Südwestflorida. Ob sich ein Käufer findet, der die Läden weiterführt, ist noch ungewiss.

Golf spielen im Sommer

2011-09-09T21:16:00.003-04:00

Für den Sommer können in den Golfläden oder über das Internet verschiedene Karten erworben werden, die zwischen Mai und Oktober zum einen das Spielen auf verschiedenen sonst für die Öffentlichkeit gesperrten Plätzen erlauben, zum anderen ein verbilligtes Green-Fee bieten.

Die günstigste Karte wird von der St. Neumann High School herausgeben. Die Karte kostet 30 Dollar pro Person. Für knapp 50 Dollar wird die PGA-Karte angeboten und für 99 Dollar ist das Booklet der ACE-Vereinigung zu erwerben. Die Neumann-Karte und die ACE-Karte bietet nur Kurse in Collier und Lee-County, die PGA-Karte bietet Kurse in ganz Florida an. Viele der Plätze sind auf mehreren Karten, ausschließlich von PGA wird z.B. Eagle Creek, Royal Palms, Raptor Bay, Royal Wood, The Strand, Twin Eagles, Windstar und Wyndemere geboten, ACE bietet z.B. exklusiv Quail West. Die Preise mit einer der Karten liegen dann bei 25 – 60 Dollar pro Runde.

Dalimuseum in St. Petersburg (bei Tampa) in neuem Gebäude

2011-09-09T21:16:00.000-04:00

Nach 14 Jahren Planung und Bauzeit hat in St. Petersburg (ca. 2 Autostunden nördlich von Naples) das neue Dali-Museum eröffnet. Das neue Bauwerk verdoppelt zum einen die Ausstellungsfläche, zum anderen bietet das Gebäude wesentlich bessere Sicherheitsstandards. Das Museum soll die umfangreichste Sammlung von Gemälden des spanischen Malers zeigen. Ermöglicht wurde der Bau durch private Spenden von ca. 36 Millionen Dollar. Zurück geht das Museum auf die private Sammlung von A. Reynolds and Eleanor Morse, die in den 40er-Jahren fast 100 Gemälde des Künstlers erworben hatten. Das Museum hat täglich von 10.00 Uhr (Sonntag von 12.00 Uhr) bis 17.30 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 21 Dollar für Erwachsene. Weitere Informationen können Sie unter www.thedali.org finden.

Hundepark in Naples eröffnet

2011-09-09T21:15:00.002-04:00

Nach dem Hundepark im Veterans Park an der Immokalee Road und dem Mackle Park auf Marco Island hat das Collier County nun einen weiteren Hundepark. In zwei getrennten eingezäunten Bereichen für große und kleine Hunde ist es möglich, die Tiere ohne Leine herumtollen zu lassen. Die Kosten für den Park (250.000 Dollar) wurden mit Spenden finanziert. Vor Nutzung ist eine Registrierung des Hundes erforderlich. Den Antrag finden Sie unter www.mhkao/NaplesDogPark .

Deutscher Sieger beim ACE-Golf Turnier in Naples

2011-09-09T21:14:00.002-04:00

Vom 18. bis 21. Februar fand in Naples auf dem Golfplatz „The Quarry“ das alljährliche Golfturnier des ACE-Verbandes statt. Mit 196 Schlägen bei 3 Runden lag der Sieger Bernhard Langer 20 unter PAR (ein neuer Rekord) und konnte damit das Preisgeld von 240.000 Dollar kassieren. Er hatte 4 Schläge Vorsprung auf den zweitplazierten Fred Funk. Das Turnier wird seit 24 Jahren in Naples ausgespielt, insgesamt wurden in diesem Jahr 1,6 Millionen in Preisgeldern verteilt.

Neuer Publix an der Vanderbilt Beach Road

2010-12-21T20:21:00.003-05:00

Im November hat Publix eine neue Filiale auf dem Pelican Bay Plaza an der Kreuzung US 41 und Vanderbilt Beach Road eröffnet. Ganz im Sinne der neuen Firmenphilosophie gibt es zahlreiche Frischtheken und ein sehr große Obst- und Gemüseabteilung. Auch das Bioangebot ist gegenüber den anderen Publix-Filialen deutlich ausgeweitet. Die Filiale auf dem gegenüberliegenden Pavillion-Plaza wurde dafür geschlossen. Im nächsten Jahr soll dort ein Fitnesscenter aufmachen.

Autoversicherung für Inhaber eines ausländischen Führerscheins

2010-12-21T20:21:00.000-05:00

Neben der Autoversicherung „Progressive“ bietet inzwischen auch „Bristol West“ einen Tarif für Autoeigentümer an, die keinen US-Führerschein haben. Die Versicherung ist zwar teurer als für die Inhaber eines Florida-Führerscheins, man erspart sich aber den Ärger und die Kosten für die Neubeantragung des Führerscheins bei jeder Einreise. Sie können übrigens einen Teil der Beiträge einsparen, wenn Sie den Versicherungsschutz für Unfälle (Sach- und Personenschäden) während Ihrer Abwesenheit auf ein Minimum reduzieren. Sie können während Ihrer Abwesenheit auch jüngere Fahrer von der Police ausschließen lassen, was ebenfalls zu Einsparungen führen kann.
Informationen zu dieser Versicherung können Sie auch bei der Heritage Insurance, Telefon 239 594 0002 erhalten.

Neue Autobahnausfahrt zum Flughafen genehmigt

2010-12-21T20:19:00.008-05:00

Eine neue Ausfahrt zum Flughafen in Fort Myers wurde in den Verkehrsplan aufgenommen und wird damit in den nächstem Jahren gebaut werden. Dass 108 Millionen Dollar teuere Projekt ermöglicht die direkte Zufahrt zum Flughafen und wird zwischen den Ausfahrten 128 und 131 liegen.

Operngruppe Naples führt wieder drei Opern auf

2010-12-21T20:19:00.005-05:00

Für die Saison 2011 sind wieder drei Opernaufführungen geplant. Am 15. und 16. Januar wird Donizettis „Lucia di Lammermoor“ im Design-Center gegenüber des Miromar-Outletcenters ausgeführt. Die Aufführung von Bizets „Carmen“ kann man am 19. und 20. Februar in der Veranstaltungshalle der Gulf Coast High School besuchen und am 31. März und 2. April kommt Verdis „Requiem Mass“ in der Presbyterianischen Kirche in Moorings zur Aufführung. Tragende Rollen werden von Künstlern bekannter amerikanischer Opernhäuser gesungen.

Ausflugstipp: Everglades Seafood Festival

2010-12-21T20:19:00.002-05:00

Vom 4. Bis 6. Februar 2011 findet in Everglades City das alljährliche Seafood-Festival fest. Höhepunkt ist der Auftritt zahlreicher bekannter Country-Bands, der Kleinkunstmarkt und die zahlreichen Stände mit den verschiedenen Seafood-Angeboten. Der Eintritt ist frei, eventuell wird eine Gebühr für das Parken erhoben. Das Festival beginnt am Freitag um 17.00 Uhr (bis 23.00 Uhr). Samstag ist von 10.00 – 18.00 Uhr, am Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Neue Bauprojekte in Naples

2010-12-21T20:18:00.004-05:00

Einige Bauträger haben in den letzten Monaten Baugrundstücke von in Bankrott gegangenen Bauträgern übernommen oder haben mit der Erschließung neuer Gebiete begonnen. Dies ist ein deutliches Zeichen, dass der Immobilienmarkt wieder etwas an Fahrt gewinnt und die Wiederverkäufe nicht mehr alle Käufer zufrieden stellen.

Stock-Development will im Januar mit den Bauarbeiten in den Lely Golf Estates im neuen Anlagenteil Lakoya beginnen. Dort sollen in den nächsten Jahren fast 400 neue Einfamilienhäuser in einer großzügigen Seelandschaft entstehen.
WCI arbeitet an der Infrastruktur für die neue Anlage Manchester Square an der Livingstone Road etwas nördlich der Pine Ridge Road. Dort sollen Reihenhäuser gebaut werden.
Der Bauträger Dr. Horton hat einige Bauplätze in den Horse Creek Estates im Norden Naples übernommen und hat dort bereits mehrere Einfamilienhäuser im Bereich zwischen 300.000 und 400.000 Dollar verkauft. Dr. Horton soll auch Bauplätze in der Anlage Il Regalo an der Orange Blossom Road übernommen haben.
Lennar hat von Centex ca. 40 Bauplätze im fast ausgebauten Madison Park übernommen und erstellt nun im Norden der Anlage Einzelhäuser. Die großzügigen Häuser mit Pool, 4 Schlafzimmern, 3 Bädern und 3 Garagen werden im Bereich von 315.000 Dollar angeboten.
Andalucia östlich der Pine Ridge Road wurde von einem Investor übernommen, der ebenfalls im nächsten Jahr mit dem Bau neuer Häuser beginnen will.

Rufen Sie mich bitte an oder senden Sie mir eine Email, wenn Sie Unterlagen zu einer dieser Anlagen benötigen. Natürlich werden auch in zahlreichen anderen schon länger bestehenden Anlagen neue Objekte vom Bauträger angeboten.

Valencia Golfkurs renoviert und eröffnet

2010-12-21T20:18:00.003-05:00

Anfang November hat der öffentliche Golfplatz Valencia Lakes nach ca. 5 Monaten wieder eröffnet. Greens und Fairways wurden komplett renoviert und eine Bahn musste wegen der Erweiterung der Oil Well Road leicht verlegt werden. Der Kurs bietet gute Übungsmöglichkeiten (30 Abschläge auf der Driving Range auf Gras, Großes Putting Green und Chipping Area). Der Kurs zieht sich teilweise an Häusern entlang aber auch an vielen Stellen durch den Wald. Der Kurs ist trotz der langen Bahnen auch für Anfänger gut geeignet, da die Fairways meistens recht breit sind.

Historisches Gebäude in 3rd Street South wird renoviert

2010-12-21T20:16:00.005-05:00

Das aus dem Jahr 1921 stammende Naples Company Building am Beginn der Restaurantzeile in der 3^rd Street South (nahe Tommy Bahama und Campiello) wird komplett renoviert. Das historische Flair des Gebäudes soll dabei weitgehend erhalten bleiben, was auch die inzwischen genehmigte Außenfront beweist. Finanziert wird der Umbau von den privaten Eigentümern, die bereits verschiedene historische Gebäude saniert haben.

Weiterer großer Golfshop in Naples

2010-12-21T20:16:00.002-05:00

An der Airport Pulling (etwas nördlich der Pine Ridge) hat die Golf Superstore Kette Golfsmith Xtreme’s eine neue Filiale eröffnet. Mehr als 100 Kunden hatten am Eröffnungstag bereits gewartet, um den Laden zu stürmen und die zahlreichen günstigen Eröffnungsangebote zu kaufen. Das Geschäft ist ca. 3000 qm groß und bietet mehrere Abschlagsplätze und ein Putting Green zum Testen der Schläger.

Neubauprojekt im Naples Park

2010-12-21T20:15:00.002-05:00

Im Mai hatte ein deutsches Ehepaar über mich ein Grundstück im Naples Park gekauft mit dem Ziel, ein neues Haus zu bauen. Bereits während dieses Urlaubs hatte ich sie mit einem Bauträger zusammengebracht und schnell war ein Plan gefunden, der mit einigen Anpassungen als Grundlage dienen sollte. Im Juli kamen die Beiden dann zurück, um den Bauvertrag zu unterschreiben. Innerhalb von 10 Tagen wurde dann die ganze Einrichtung ausgewählt (Fliesen, Innentüren, Pflaster für Terrassen und Einfahrt, Schrankfronten, Einbaugeräte, Poolform und –fliesen, Innen- und Außenfarbe und vieles mehr.

Anfang August haben wir die Baugenehmigung eingereicht und Anfang September konnte mit dem Bau begonnen werden. Das ca. 130 qm große Haus wird Anfang Januar fertig gestellt sein.

Der ganze Bau lief bisher genau nach Plan ab. Trotz einiger kleiner Änderungen blieb der ausgemachte Preis unverändert. Ich habe den Eigentümern regelmäßig Bilder vom Baufortschritt zugesandt und über den Baufortschritt berichtet.

Dass Häuslebauer während der Bauphase nicht anwesend sind, ist in Florida keine Besonderheit,

Die neuen Eigentümer haben sich ein Haus nach ihren Geschmack und den neuesten Standards gebaut und das zu einem Preis, für den in der Gegend nur wesentlich ältere Objekte angeboten werden.

Sollten Sie Informationen zu weiteren Einzelheiten zu diesem Bauprojekt haben wollen, setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung. Ich kann bei Bedarf auch den Kontakt zu den Bauherren herstellen.

Restaurant-Neuigkeiten

2010-12-21T20:14:00.003-05:00

In der 5th Avenue S hat vor kurzem das Seafood Restaurant „Citrus“ eröffnet. Das Restaurant bietet Lunch ab 11.00 Uhr und ist bis 10.00 Uhr in der Nacht geöffnet.

„Olio“, das italienische Restaurant im Naples Bay Ressort hat im Dezember wegen schlechter Nachfrage geschlossen.

Im Mercato wurde im November die neue Bar „Burn“ direkt gegenüber des Blue Martini eröffnet. Dem Eigentümer gehört auch die Zigarrenfirma „Rocky Patel“ in Bonita Springs und diese Zigarren werden auch in der Bar in einem extra klimatisierten Raum angeboten. Dazu kommen noch exotische Weinsorten und verschiedene Spirituosen. Geöffnet ist täglich von 11.00 Uhr morgens bis 2.00 Uhr in der Nacht.

Weiterer Baumarkt in Naples im Dezember eröffnet.

2010-12-21T20:10:00.004-05:00

Lowe’s hat Mitte Dezember eine weitere Filiale seiner Baumarktkette eröffnet. Sie liegt an der Kreuzung US 41 und Collier Blvd (Abzweig nach Marco Island). Damit sparen sich die im Süden wohnenden Haus- und Wohnungseigentümer zukünftig lange Wege. Direkt daneben soll in den nächsten Tagen auch eine neue Filiale von Dunkin‘ Donuts eröffnen.

M&H Reitstall

2010-12-21T20:09:00.003-05:00

Der südöstlich der Autobahnausfahrt liegende Pferdehof bietet sowohl Reitstunden als auch Ausritte in den Picayune State Forest. Der Stall selbst hat 7 eigene Pferde und bietet Unterstellmöglichkeiten für 30 weitere Tiere. Das Gelände ist insgesamt 8 Hektar groß. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite www.mhstables.com. Der Ausritt kostet zur Zeit 40 Dollar pro Stunde, eine Reitstunde 50 Dollar. Im Sommer wird für Kinder ab 8 Jahre und Jugendliche auch ein Sommercamp für 325 (Standard) und 425 Dollar (Fortgeschrittene) angeboten.

Comcast Seasonal Rate

2010-12-21T20:09:00.000-05:00

Comcast, einer der größten Anbieter für Fernsehen, Telefon und Internet, bietet für seine Kunden in jedem Jahr einen Ferientarif an. Damit können die Gebühren während der Abwesenheit wesentlich reduziert werden. Im letzten Jahr lag die monatliche Rate für die Nutzer aller drei Serviceangebote bei ca. 20 Dollar pro Monat (statt 100 – 150 Dollar). Dazu kann eventuell noch ein Zuschlag kommen, wenn Geräte von Comcast gemietet sind. Vor der Abreise muss ein Formular ausgefüllt werden und die Gebühren für die gesamte Abwesenheitszeit vorausbezahlt werden. Sollte Ihre Alarmanlage über die Comcast-Leitung mit einer Zentrale verbunden sein, müssen Sie dies angeben (Zuschlag), da sonst die Verbindung unterbrochen ist.

Schweizer Club in Südwestflorida

2010-10-03T16:03:00.000-04:00

Südwest Florida hat einen Schweizer Club, welcher noch Mitglieder sucht. Von Punta Gorda bis Marco Island sind berufs-tätige, bereits pensionierte Mitglieder und Snow Birds dabei. Für einen Jahresbeitrag von $ 40.-- pro Paar kann man an den monatlichen Events teilnehmen und auch Gäste mitbringen. Es werden ganz verschiedene, soziale Anlässe organisiert, vom traditionellen Schweizer Fondue-Abend bis zum Chlaus-Höck (Santa Claus Party) im Dezember sowie Ausflüge, Besichtigungen und Abendessen mit Referat ist alles dabei. Am 5. Oktober findet ein Bingo-Abend mit Abendessen statt und am 1. November wird eine Referentin über Internet/Computer Security und Cyber Crime sprechen.

Mehr Informationen auf der Webseite http://www.swissamericanclub.com/

Neues Giraffengehege im Naples Zoo

2010-10-03T16:01:00.001-04:00

Seit dem 31. Juli präsentiert der Naples Zoo 5 neue Giraffen, die zur Zeit noch in einem kleinen, temporären Gehege leben. Allerdings ist bis 2012 die Eröffnungen eines neuen Giraffengeheges geplant, dass 3.700 Quadratmeter groß sein und etwa 2 Millionen Dollar kosten wird.

Big Cypress Markt geschlossen

2010-10-03T16:00:00.007-04:00

Bislang ist noch nicht sicher, wann und ob die Türen des Big Cypress Marketplace wieder geöffnet werden, aber seit dem 1. August zumindest befindet sich dort keine Markstände mehr. Das Gebäude, das im Oktober 2008 eröffnet wurde, befindet sich im Süd-Osten von Naples, 4 Meilen östlich vom Collier Blvd.

Feiertag: Labor Day

2010-10-03T16:00:00.003-04:00

Labor Day (Tag der Arbeit) wird hier in den USA am ersten Montag im September gefeiert, in diesem Jahr also am 6. September. Der Tag hat seinen Ursprung im Jahr 1882, und wurde erstmals in New York gefeiert. 12 Jahre später fand nahe Chicago der so genannte Pullman Strike statt, bei dem über 50.000 Arbeiter einer Eisenbahnlinie ihre Arbeit abbrachen, um für höhere Löhne einzutreten. Der damalige Präsident Grover Cleveland schickte das Militär um den Streik zu unterbinden, wobei es zu exzessiven Gewaltausbrüchen und Schusswechseln kam, die 13 Menschen das Leben kosteten. Keine sechs Tage später wurde im Congress der Labor Day zu einem Nationalfeiertag erklärt. Grund war unter anderem, dass Clevelands Ruf durch die massive Gewalt extremen Schaden genommen hatte. Mit der Aktion sollte die Unterstützung der Arbeiter zurück gewonnen werden.

Kriminalitätsrate am Sinken

2010-10-03T16:00:00.001-04:00

Trotz des zum Teil schwierigen wirtschaftlichen Umfelds (verhältnismäßig hohe Arbeitslosenrate) geht die Zahl der Verbrechen im Collier County weiter zurück. Im ersten Halbjahr 2010 wurden insgesamt 2901 Straftaten angezeigt, 3,4 % weniger als im Jahr zuvor. An diesen Zahlen könnten sich deutsche Mittelstädte ein Beispiel nehmen. Zum Vergleich: Freiburg im Breisgau oder Augsburg in Bayern haben mit weniger Einwohnern mehr als das Vierfache an Straftaten.

Kulturelles Angebot in der Innenstadt

2010-10-03T15:59:00.002-04:00

Das von der Stadt Naples betriebene Norris-Center bietet auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen an. Im letzten Jahr machte sich das Zentrum durch viele lokale Bluegrass-Bands (Country-Musik mit englischen, irischen und schottischen Elementen) einen Namen. Die Saison startet im Oktober und endet im April, die Eintrittspreise liegen im Bereich von 20 Dollar pro Person. Die Veranstaltungen beginnen im Regelfall um 19.00 Uhr, Karten sind im Vorverkauf etwas günstiger. Interessante Termine sind unter anderem am:

Allan Mills am 9. Oktober 2010

Peter Rowan am 20. Oktober 2010

Darren Beachley am 6. November 2010

Bluegrass Parlor Band am 18. Dezember 2010

Lou Reid and Carolina am 15. Januar 2011

Roy Bookbinder am 22. Januar 2011

Mehrere Halloween Läden öffnen in Naples

2010-10-03T15:58:00.002-04:00

Knapp 2 Monate vor der berüchtigten Halloween¬nacht, die hier in den USA eine große Tradition hat, öffnen in Naples mehrere Supermärkte mit einer enormen Auswahl an Kostümen. Darunter befinden sich nicht nur die obligatorischen Halloweenverkleidungen wie Hexen und Vampire, sondern auch zahlreiche andere Themengebiete, die man gut zu Karneval/Fasching verwenden kann. Die Geschäfte haben meistens noch einige Tage nach Halloween geöffnet und bieten Ihre Waren dann im Regelfall zum halben Preis an. In diesem Jahr finden sich die Läden an der Immokalee Road neben dem Super Target, auf dem Plaza neben dem Fresh Market und auf dem Naples Plaza gegenüber des Coastland Centers. Seite 2

Halloween wird hier in den Vereinigten Staaten groß gefeiert. Am Abend des 31. Oktobers kann man zahlreiche Kinder mit erwachsener Begleitung, aber auch Jugendliche beobachten, die von Haus zu Haus gehen und sich mit den berühmten Worten „Trick or Treat“ erhoffen, Süßigkeiten zu ergattern. Nicht selten sieht man ein paar wirklich ausgefallene Kostüme und Maskeraden dabei.

Neues mexikanisches Lokal im Mercato

2010-10-01T22:04:00.000-04:00

Zum Jahresende will die bekannte Kette Chipotle Mexican Grill ein weiteres Restaurant im Mercato-Shopping-Center etwas nördlich der Kreuzung US 41 und Vanderbilt Beach Road eröffnen. Die in Denver beheimatete Kette hat in den USA eine große Fangemeinde und ist eine Bereicherung für das ohnehin schon populäre Mercato.
Die populäre Cocktailbar Blue Martini bietet inzwischen seine Happy-Hour-Preise (50% auf Cocktails, Essen und Hauswein) jeden Tag bis 20.00 Uhr an.
Im Herbst soll im Mercato auch noch ein Jazz-Lokal eröffnen.

Neue Vorgaben für Floodzones und die Folgen

2010-10-01T22:03:00.000-04:00

In den letzten Monaten wurden die Karten neu gezeichnet, in denen vom County überflutungsgefährdete Gebiete dargestellt werden. Während bisher nur die Gefahren durch eine Überflutung durch eine Sturmflut vom Meer zu Grunde lagen, wird nun auch die Gefährdung bei starken Regenfällen mit in Betracht gezogen. Dadurch liegen nun ca. 50.000 Häuser und Wohnungen mehr in den sogenannten Floodzones.

Bis Ende November kann die Einstufung mit dem County diskutiert werden. Nach ca. weiteren 6 Mona¬ten werden diese Änderungen dann in Kraft treten.

Sollte Ihre Immobilie durch diese Änderung auf einmal in einer Floodzone liegen, besteht in folgenden Fällen Handlungsbedarf:

1. Sie haben ein Darlehen auf Ihr Haus aufgenommen. In diesem Fall wird die Bank im Regelfall den Abschluss einer Floordversicherung verlangen. Bei neueren Objekten (je nach Lage ab Baujahr 1971 bis 1979) benötigen Sie dafür ein sogenanntes Elevationzertifikat, das die Höhe des Straßenniveaus der Höhe der Oberkante des Fussbodens gegenüber stellt. Aber auch bei älteren Häusern kann ein Elevationzertifikat Vorteile haben.

2. Sie haben bereits eine Floodversicherung. Wenn das Haus nicht in einer Floodzone lag, musste man bisher
nur einen festgelegten Mindestbetrag bezahlen. Nun müssen Sie eventuell ein Elevationzertifikat vorlegen und die Versicherungsprämie wird auf dieser Basis neu berechnet.

Wichtig: Bereits heute deckt die reguläre Hausratversicherung keine Schäden durch Überflutung ab (auch außerhalb der Floodzones !!) . Sollten Ihr Haus oder Ihre Möbel durch aufsteigendes Wasser beschädigt werden, zahlt nur die Floodversicherung , nicht die reguläre Hausversicherung.

Liegt Ihr Haus durch diese Änderungen nun in einer der gefährdeten Floodzones, können Sie sich bei einem Abschluss der Versicherung vor 31.12.2010 noch die günstigere Standardrate für 2 Jahre sichern.

Neue Toiletten am Vanderbilt Beach

2010-07-16T17:47:00.003-04:00

Am Vanderbilt Beach soll nun ein 350 Quadratmeter großes Gebäude errichtet werden, dass nicht nur neue Toiletten, sondern auch einen Kiosk und eine Aussichtsplattform enthalten soll. Das Projekt wird um die $1,2 Millionen kosten und aus den Touristensteuern finanziert werden. Damit wird endlich auf zahlreiche Beschwerden reagiert, wonach die momentanen Toilettenanlagen völlig veraltet und abgenutzt seien. Auch sollen Rampen gebaut werden, um das Gebäude für Rollstuhlfahrer zugänglich zu machen.

Immobilienmarkt im Collier County

2010-07-16T17:47:00.000-04:00

Trotz des Auslaufens des Investitionsprogramms der US-Regierung (8000 Dollar Zuschuss für Erstkäufer einer Immobilie) sind die Vertragsabschlüsse in den letzten beiden Monaten auf einem hohen Niveau geblieben. Immer noch gehen pro Monat zwischen 800 und 900 Objekte unter Vertrag. Der Angebotsbestand hat sich nicht wesentlich verändert und liegt bei 7750 Objekten. Nach der Saison haben viele Verkäufer aber auch Bauträger die Preise noch einmal gesenkt. Zur Zeit kann man ein gut ausgestattetes Haus mit 3 Schlafzimmern, 2 Bädern und Pool von Centex für unter 300.000 Dollar erwerben.

In letzter Zeit haben die Banken wieder mehr zwangsenteignete Objekte auf den Markt gebracht. Während die Preise dabei im unteren Segment gegenüber letztem Jahr deutlich angezogen haben, werden nun einzelne Objekte im höheren Preissegment zu sehr günstigen Preisen angeboten.

Noch ziemlich schwach ist die Bauaktivität in freien Wohngebieten, eine sehr gute Chance für potentielle Käufer. Die Grundstückspreise sind hier weiter gefallen und viele Bauträger sind zur Zeit sehr verhandlungsbereit, wenn es um Angebote für einen Hausbau geht.

Auf der neu von mir aufgelegten Internetseite http://www.naples-bautraeger.com/ finden Sie verschiedene Angebote von Bauträgern. Ich werde die Internetseite in nächster Zeit noch um einige Angebote erweitern.

Ray Lutgert soll mit Straßennamen geehrt werden

2010-07-16T17:45:00.003-04:00

Zu Ehren des im Mai verstorbenen Bauunternehmers Ray Lutgert soll der Park Shore Drive in Lutgert Drive umbenannt werden. Zumindest wurde im City Council ein entsprechender Antrag eingebracht. Lutgert hatte im Jahre 1965 das damals noch karge, gut 3 Quadratkilometer große Gebiet erworben, das später zur Park Shore Anlage wurde. Dort wurden Einfamilienhäuser, Hochhäuser und das am Wasser gelegene Einkaufszentrum Venetian Village erbaut. Die Lutgert Company, wahrscheinlich der größte Bauträger in Naples, ist ebenfalls für den Bau des erst kürzlich eröffneten Mercato Shopping Center im Norden von Naples verantwortlich. Mit einer Entscheidung des Councils ist frühestens im August zu rechnen.

Tourismus steigt im Collier County

2010-07-16T17:44:00.003-04:00

Die Anzahl der Touristen ist im Collier County nach wie vor am Steigen und im April dieses Jahres erhöhte sich die Zahl auf 111,000 Urlauber. Dies entspricht einem Anstieg von 5,2% gegenüber 2009, als um die selbe Zeit lediglich 105.500 Besucher im Collier County waren. Das County konnte diese Saison einen Gewinn von über 133 Millionen Dollar erzielen, 6,6 Prozent mehr als letztes Jahr. Der mit Abstand größte Anstieg bei den Touristen kam aus Europa mit 12% mehr Besuchern als noch im letzten Jahr.

Peppers – Deutscher Metzger in Naples

2010-07-16T17:44:00.001-04:00

Für viele ist der deutsche Metzger und Feinkostladen Pepper’s schon eine bekannte Größe. In der großen Wurst- und Fleischtheke werden zahlreiche deutsche Spezialitäten wie Weißwürste, Maultaschen, Brat¬würste, Fleischkäse usw. angeboten. Von deutschen Bäckern werden regelmäßig Brote, Brötchen, Bretzeln und Kuchen angeliefert. Bekannt ist das Geschäft auch für seinen Mittagstisch, bei dem typisch deutsche Gerichte angeboten werden. Das Geschäft liegt nahe der Radio Road auf dem Corporate Plaza hinter der RBC-Bank.

Neuer großer Arbeitgeber für das Collier County

2010-07-01T20:29:00.003-04:00

Nahe der Universität Ave Maria im Osten des Counties soll ein medizinisches Forschungslabor des in Maine beheimateten Jackson-Labors gebaut werden. Das Unternehmen hat auch vor, Teile seiner bisher am Stammsitz abgehaltenen Konferenzen nach Naples zu verlagern. Der Staat Florida wird das Projekt zunächst mit 50 Millionen Dollar unterstützen und will in den nächsten Jahren noch weitere 80 Millionen an Zuschüssen investieren. Das Labor soll das Zentrum eines medizinischen Forschungsinstitutes werden, das über die nächsten 10 Jahre 7500 neue Arbeitsplätze schaffen soll. Das County wird das Projekt ebenfalls finanziell fördern. Man hofft, dass zahlreiche Wissenschaftler mit Ihren Familien Ihren Wohnsitz hierher verlagern werden.

Seagate Beach wird aufgeschüttet

2010-07-01T20:29:00.000-04:00

Nachdem der Wind im letzten Jahr für die Erosion des Seagate Beach gesorgt hatte, will das Collier County nun den Strand mit Sand von einer Grube nahe des Lake Okeechobee in Zentralflorida wieder aufschütten. Davon wäre ein etwa 300 Meter langer Abschnitt am Seagate Beach und etwa 400 Meter am Doctors Pass betroffen.
Das Projekt, dessen Kosten auf etwa 1.5 Millionen Dollar geschätzt wird, soll aus den Einnahmen der Touristensteuer (erhoben auf Vermietungen unter 6 Monaten) finanziert werden. Die Arbeiten sollen von Mitte Mai bis Mitte Juni laufen. Sie sollen auf alle Fälle vor der Eiablage der Schildkröten abgeschlossen sein.

Amerikanische Feiertage - Memorial Day

2010-07-01T20:28:00.002-04:00

Am letzten Montag im Mai wird in den USA der Memorial Day gefeiert. Der Tag ist den Soldaten gewidmet, die für ihr Land in den Krieg zogen und nicht lebend zurückkehrten.

Eingeführt wurde dieser Gedenktag bereits nach dem US Zivilkrieg (1861-1865). Zu Beginn wurde er nur in ein paar Nordstaaten gefeiert. Nach der großen Anzahl der Gefallenen im Ersten Weltkrieg wurde der Tag auf alle Soldaten ausgeweitet und im Jahre 1967 erhielt er offiziell den Namen Memorial Day (anstatt wie bisher Decoration Day).

Viele Amerikaner nutzen diesen Tag, um die Gräber von Soldaten zu besuchen. Dieser Tag hat in den USA eine große Bedeutung, weshalb nicht nur Familienmitglieder oder Freunde dieses Andenken hochalten.

Jahresbilanz der „Red-Light Cameras“

2010-07-01T20:27:00.002-04:00

Viele Leute sind wenig glücklich über die Kameras, die im letzten Jahr an zahlreichen großen Kreuzungen im Collier County installiert wurden. Seit Einführung der Kameras wurden bis Mitte April 23.883 Strafmandate ausgestellt. 85% davon gingen an Fahrer, die beim Rechtsabbiegen an einer roten Ampel nicht zu einem vollständigen Halt gekommen sind. Die Zahl der Strafzettel war in den letzten Monaten am Sinken.

Im Oktober 2009 wurde die Strafe für erstmalig Verwarnte um 50 Prozent, von $125 auf $62,50 verringert. Insgesamt wurden durch die Kameras über $1,5 Millionen eingenommen, wovon $560,000 an die Privatfirma American Traffic Solutions gingen. Diese stellt die Kameras zur Verfügung und wartet sie.

Parallel wurden im Jahr 2009 auch 2446 Rotlichtsünder von der Polizei angehalten, eine deutliche Verringerung gegenüber den 8,863 im Jahre 2008. Dies ist wesentlich unangenehmer, da der Strafzettel in diesem Fall $228 kostet und auch 3 Punkte in das Floridaverkehrsregister eingetragen werden.

Erwachsenenbildung an den lokalen High Schools

2010-07-01T20:26:00.002-04:00

An etlichen High Schools hier in Naples werden Kurse in verschiedenen Bereichen angeboten, die in etwa den deutschen Volkshochschulkursen entsprechen. Es werden auch zahlreiche Englischkurse für Ausländer angeboten, was vor allem für Langzeiturlauber eine gute Gelegenheit ist, die englischen Sprachkenntnisse zu verbessern.

Kurse werden in der Barron Collier High School (kurz nördlich von der Kreuzung Airport Pulling Road und Pine Ridge Road), Gulf Coast High School (auf der Immokalee Road, etwas östlich von der I-75) und Lely High School (im Süden von Naples, kurz nach dem St. Andrews Boulevard) angeboten. Eine ausführliche Liste der Kurse findet man im Internet auf http://www.collieradulted.com/. Meistens laufen die Kurse6 Wochen. Einige der Kurse werden für Eigentümer einer Immobilie umsonst angeboten, andere kosten zwischen 70 und 80 Dollar pro Person.

Restaurants und Bars in Naples

2010-07-01T20:25:00.003-04:00

Die Restaurantlandschaft verändert sich immer noch sehr stark. Durch die vielen Neueröffnungen der letzten Monate verteilt sich das Geschäft immer stärker.

Mitte April wurde das Keg Steakhaus an der Vanderbilt Beach Road überraschend geschlossen. Die Kette betreibt zahlreiche weitere Lokale im Westen der USA und Kanada.

Das historische Lokal Pewter Mug an der US-41, nördlich der Immokalee Road, wurde inzwischen wieder eröffnet. Unter der Woche werden ab 15.00 Uhr, am Wochenende ab 12.00 Uhr, Speisen und Getränke angeboten.

Im Mercato hat eine weitere Bar eröffnet. „PURE“ bietet kleinere Speisen sowie Cocktails und andere Getränke an. Die Atmosphäre ist wohl eher etwas für das jüngere Publikum.

Attraktive Angebote von Baufirmen

2010-07-01T20:25:00.000-04:00

Während sich der Immobilienmarkt in den letzten Monaten sehr positiv entwickelt hat, kämpft die Bauindustrie immer noch stark mit der Rezession. Baugrundstücke sind nicht sonderlich gefragt und deshalb noch recht günstig zu haben.
Im April habe ich deutschen Kunden ein Baugrundstück im Naples Park für 75.000 Dollar vermittelt. Das günstigste Angebot der bisher für einen Neubau eingeholten Angebote liegt bei 290.000 Dollar. Dies umfasst alle Kosten von Erschließung über Planung, Genehmigungen, Bau bis zur Gartenanlage. Das Haus hat ca. 130 qm klimatisierter Wohnfläche (ca. 1700 sqft), eine große Terrasse mit Pool (elektrisch beheizt) und einen Screen sowie eine Doppelgarage. Die Ausstattung umfasst Sicherheitsglasfenster, Granitarbeitsplatten in Küche und Badezimmern, hohe Decken, diagonal verlegte Fliesen im Wohnbereich, Teppichböden in den Schlafzimmern sowie eine komplett ausgestattete Küche und Hauswirtschaftsraum.

Naples Park ist ein attraktives Wohngebiet in Strandnähe (ca. 1 – 2 km) und nahe zum neuen Shopping- und Restaurant-center Mercato. Da es nicht in einer Anlage liegt, können die Häuser hier auch ohne Restriktionen gut an Feriengäste vermietet werden. Vergleichbare Objekte wurden im Jahr 2009 bei 8 Wochen Eigennutzung für ca. 25 bis 30 Wochen pro Jahr vermietet (2 nachweisbare Beispiele). Die Mieteinnahmen liegen damit bei knapp 30.000 Dollar. Die kompletten Kosten (ohne Kapital-, Finanzierungskosten und Rückstellungen für größere Reparaturen) liegen bei ca. 20.000 Dollar jährlich (einschließlich Provision für die Vermietung). Damit bleibt vor Steuern ein Überschuss von ca. 10.000 Dollar.

Einige vergleichbare Grundstücke werden noch angeboten.

Affentheater in Naples

2010-07-01T20:22:00.000-04:00

Vor kurzem wurde in Pelican Bay ein so genanntes Totenkopfäffchen („squirrel monkey”) auf einem Baum gesichtet. Diese Tiere kommen eigentlich nur in den Urwäldern von Süd- und Mittelamerika vor. Man vermutet, dass die Käfige dieser Tiere bei Hurrikans zerstört wurden und sie aus Zoos, Tierhandlungen, Versuchslabors oder Privathaushalten entkommen sind. Das Klima ist für die Tiere ideal, so dass sie auch in freier Wildbahn überleben und sich fortpflanzen können. Weitere Tiere wurden bereits am Coastland Center, der Naples High School und dem Collier Athletic Club gesehen.

Totenkopfäffchen sind ungeheuer intelligente Tiere. Die Affen sind in der Regel nicht aggressiv, können aber durchaus Bakterien und Krankheiten übertragen, weswegen Experten zur Vorsicht raten. Falls Ihnen einmal einer dieser Affen über den Weg laufen sollte, melden Sie dies bitte der Florida Fish and Wildlife Conservation Commission.

Stadt Naples darf keine Beach Sticker mehr ausgeben

2010-07-01T20:21:00.002-04:00

Ab dem 1. Juni sind die beliebten Beachsticker nicht mehr an den städtischen Ausgabestellen (z.B. City Hall) zu bekommen. Sie können dann nur noch an den Ausgabestellen des Counties abgeholt werden. Eine Liste finden Sie auf der Internetseite
http://www.naplesnews.com/news/2010/mar/06/collier-county-announces-new-beach-sticker-distrib/

2009 wurden insgesamt 18.051 Beachsticker ausgegeben. Einwohner des Collier Counties erhalten den Sticker kostenlos (ein Sticker pro angemeldetem Auto), Touristen müssen für den ein Jahr lang gültigen Sticker $50 bezahlen. Damit wurden im letzten Jahr immerhin $55,000 eingenommen.

Hausversicherungen – Ordinance and Law coverage

2010-06-24T15:35:00.001-04:00

Sollte Ihre Hausversicherung zur Verlängerung anstehen, schicken die meisten Versicherungen zur Zeit einen Fragebogen mit dem Titel „Ordinance and Law changes“ mit. Die Hausversicherung bezahlt bei einem Schaden den Neuwert für den Ersatz des beschädigten Hausteils. Bei einem größeren oder einem Totalschaden verlangt die Baubehörde, dass das neue Gebäude gemäß den neuesten Baubestimmungen (z.B. ein besser gesichertes Dach) aufgebaut wird. In den meisten Hausversicherungen sind die Kosten, die auf Grund dieser veränderten Baubestimmungen entstehen, zu einem bestimmten Prozentsatz (oft 10% der Schadenssumme) abgedeckt. Die Abdeckung der Mehrkosten kann mit der Ordinance or Law coverage auf 25 oder 50% erhöht werden. Um so älter ein Haus ist, um so höher sollte diese Abdeckung sein.

In Zusammenarbeit mit Sheri Dorta von Heritage Insurance habe ich eine Zusammenstellung wichtiger Informationen zur Haus- bzw. Wohnungsversicherung erstellt. Informationen zu zahlreichen Themen finden Sie auf meiner Internetseite www.Naples-Traumhaus.com unter dem Punkt „Hausversicherungen“.

Hausversicherung und Vermietung

2010-06-24T15:34:00.002-04:00

Die meisten Versicherungsfirmen verlangen, dass die Vermietungsabsicht in der Versicherungspolice festgehalten ist. Sollte dies nicht der Fall sein, kann dies im Schadensfall negativ ausgelegt werden und eine Auszahlung verhindern. Der Aufschlag für die Vermietung ist oft nur gering, es sind aber Ausschlüsse von bestimmten Schäden möglich (Diebstahl). In diesem Zusammenhang können übrigens zwei unterschiedliche Sachverhalte versichert werden: die Erweiterung der normalen Hausversicherung auf Vermietung und der Verdienstausfall durch entgangene Miete im Schadensfall. Diese Ausfallversicherung ist nur sinnvoll, wenn die Mieteinkünfte für Sie sehr wichtig sind.

Neue Veranstaltungshalle für die Naples Operngruppe

2010-06-24T15:34:00.001-04:00

Die bereits seit einiger Zeit geplante Veranstaltungshalle für die Operngruppe ist Ihrer Realisierung näher gekommen. Bereits 2009 hatte die Gruppe den Großteil eines kommerzielles Gebäude im Bayshore Entwicklungsbereich aus Bankeigentum gekauft. Der Rest des Gebäudes wird von einem englischen Pub genutzt. Mitte Februar wurden nun die Pläne für den Umbau vorgelegt. Neben Lagerraum und Verwaltung soll in dem Gebäude eine Veranstaltungshalle mit 400 Plätzen entstehen. Durch die Lage in einem Entwicklungsbereich werden wohl verschiedene Zuschüsse für den Umbau fließen. Der Rest soll durch Spenden erbracht werden. Das Gebäude in der Linwood Avenue liegt nur 3 Minuten von der 5th Avenue entfernt.

Amerikanische Feiertage

2010-06-24T15:33:00.001-04:00

Die USA hat weit weniger Feiertage als die Länder in Europa. Einziger kirchlicher Feiertag ist Weihnachten. Behörden und Post haben an allen staatlichen Feiertagen geschlossen, Läden und Supermärkte nur an wenigen wie Weihnachten oder dem Unabhängigkeitstag. 1971 wurden übrigens mehrere Feiertage per Gesetz verschoben und werden nun generell an einem Montag gefeiert.

Ich werde in dieser und den nächsten Ausgaben die amerikanischen Feiertage vorstellen.

Am 3. Montag im Februar wird der President’s Day begangen. Ursprünglich hatte es zwei Feiertage im Februar gegeben . Zum einen wurde der Geburtstag des ersten US-Präsidenten Georg Washington am 22. Februar 1732, zum anderen der des Präsidenten Abraham Lincoln am 12. Februar 1809 gefeiert. Inzwischen wird an diesem einen Feiertag aller amerikanischen Präsidenten gedacht.

Bootrampe am Collier Boulevard wieder geöffnet

2010-06-24T15:32:00.002-04:00

Nach einem Umbau des anliegenden Parkplatzes wurde die Bootrampe kurz vor der Brücke nach Marco Island Mitte Februar wieder für begeisterte Bootsfahrer und Angler geöffnet. Das Projekt wurde August 2009 begonnen und verschlang insgesamt ungefähr 1,6 Millionen Dollar, nach bereits sechs jähriger Verspätung und einem doppelt so hohen Budget wie ursprünglich vorgesehen. Dennoch gibt es nach wie vor weder einen Tisch, um die Fische auszunehmen, noch eine Toilette. Allerdings wurden die Parkplätze, die groß genug für Wohnmobile sind, von 19 auf 88 aufgestockt. Die Benutzung der Rampe kostet 5 Dollar die man nach den Umbauten in einen funktionstüchtigen Automaten werfen kann. Früher musste man das Geld oft hinter die Scheibenwischer des Autos klemmen.

Reservierung von Tischen im Internet

2010-06-24T15:32:00.001-04:00

Knapp 50 Lokale im Raum Naples und Bonita Springs bieten die Möglichkeit, vorab per Internet einen Tisch zu reservieren. Sie finden diese Möglichkeit auf der Internetseite http://www.opentable.com/naples-florida-restaurant-listings . Die Nutzung ist kostenlos, bei regelmäßiger Nutzung können Sie sogar einen Gutschein bekommen. Ins Besondere in der Saison (Weihnachten bis Ostern) sind die Restaurants stark besucht. Zu den Teilnehmern gehören unter anderem Campiello, Tommy Bahama, Sea Salt und Handsome Harry‘s in der 3rd Street, Cafe Lurcat, Vergina und Yabba’s in der 5th Avenue, M Waterfront Grill, Bayside und Miramare in Venetian Village sowie Capital Grille und McCormick & Schmick’s im Mercato.

Weiterer Hundepark geplant

2010-06-24T15:31:00.001-04:00

Das Collier County hat bereits seit einiger Zeit einen Hundepark im Veterans Community Park an der Immokalee Road. Dort können Hunde in eingezäunten Bereichen herumtollen, ohne an die Leine genommen zu werden. Um die Verletzungsgefahr zu verringern, gibt es zwei getrennte Bereiche für große und kleine Hunde.

Im November letzten Jahres hat dann ein weiterer Hundepark im hinteren Bereich des Mackle Parks auf Marco Island eröffnet.

Ein weiterer Park soll nun im Stadtgebiet nahe der Kreuzung Goodlette Frank und Central Avenue entstehen. Im Gegensatz zu dem bereits bestehenden Park ist im Augenblick aber geplant, für die Benutzung eine Gebühr zu erheben. Die Stadt will zur Zeit nicht die zum Unterhalt notwendigen 20.000 Dollar pro Jahr ausgeben.

Neues italienisches Lokal öffnet in Naples

2010-06-24T15:27:00.002-04:00

Rossopomodoro, eine italienische Pizzeria-Kette, die in der Heimat ungefähr 80 Restaurants umfasst, hat vor Kurzem sein erstes Lokal in den USA in Naples eröffnet, in der 5th Avenue South. Bis 2006 war das Gebäude Standort der Naples Fifth Avenue Pharmacy.

Rossopomodoro , italienisch für “rote Tomate”, ist die größte Pizzeria-Kette in Italien, und die Besitzer und sämtliche Angestellte kommen ursprünglich von dort. Das Restaurant wird zwei Küchen haben: eine exklusiv für die Pizza, und eine andere für sämtliche anderen Spezialitäten des Hauses. Das Lokal bietet Plätze für 165 Leute. Es gibt einen kleinen Außenbereich. Geöffnet hat Rossopomodoro jeden Tag von 11:30 bis 14:30 für Mittagessen und von 17-23 Uhr zum Abendessen. Jeden Freitag und Samstag Abend wird die Pizzaküche bis 2 Uhr morgens geöffnet bleiben.

Informationen über die Touristensteuer

2010-06-24T15:27:00.001-04:00

Aufgrund zahlreicher Diskussionen und Beschwerden in den letzten Monaten erschien in der Naples Daily News ein Artikel über die so genannte “tourist tax”. Diese Steuer, die bereits seit 1977 in Kraft ist, wird ausschließlich für Verbesserungen von Sehenswürdigkeiten und Stränden benutzt und kommt damit auch allen Besuchern zu Gute.Versteuert werden die Mieteinnahmen von Objekten, die für weniger als 6 Monate von einer Partei bewohnt werden. Der Satz liegt bei 4 Prozent im Collier County, im Lee County bei 5 Prozent. Für die gleichen Vermietungen ist auch eine Sales Tax für den Staat Florida in Höhe von 6% zu erheben. Die Hälfte dieser Steuer kommt den Stränden zu Gute, unter anderem der Wartung von Einrichtungen wie Duschen und Toiletten, und Erosionskontrolle. 37 Prozent sind für Werbung und besondere Events, die für den Tourismus im Collier County verwendet werden. Letztlich werden 13 Prozent zum Bauen, Vergrößern und Reparieren von Museen verwendet.

Deutscher Gottesdienst

2010-06-24T15:26:00.000-04:00

Jeden dritten Sonntag im Monat um 15 Uhr findet ein deutschsprachiger Gottesdienst in der Grace Lutheran Church an der Ecke Banyan Blvd und US 41 statt. Im Anschluss daran gibt es noch im Gemeinderaum ein Kaffeetrinken.

Italienisches Restaurant Bravo im Mercato eröffnet

2010-06-24T15:25:00.000-04:00

Ende 2009 wurde in dem neuen Shoppingcenter Mercato an der Nordostecke der Kreuzung US 41 und Vanderbilt Beach Road ein neues italienisches Restaurant eröffnet. In gehobenem Umfeld werden frisch zubereitete Gerichte angeboten. Das Restaurant bietet auch eine Bar und netten Außenbereich. „Bravo“ gehört zur gleichen Kette wie der bekannte „Brio Tuscan Grille“ in den Waterside Shops.

Naples Beach Hotel wurde umfangreich renoviert

2010-06-24T15:24:00.000-04:00

2009 wurden die Gasträume in 5 der 6 Gebäude umfangreich renoviert. Insgesamt 16 Millionen wurden für unter anderem neue Badezimmer, Schiebetüren und neue Elektronik ausgegeben. Viele der historischen Einrichtungen wie die Schwarz-Weiß Photos des bekannten Fotografen Clyde Butcher von den Everglades blieben erhalten. Im neuen Jahr soll noch eine komplett neue Poolarea gebaut und die beliebte Strandbar aufgewertet werden.